Ignorer la navigation

Juan Miguel Quiñones

Biographie

Juan Miguel Quiñones est né en 1979 à Vejer de la Frontera (Cadix), en Espagne. Il est essentiellement autodidacte, ce qui signifie qu'il a appris la plupart de son art par lui-même. Jeune, son goût pour le travail de la pierre s'explique par la présence de carrières locales et la tradition ancestrale de la région, une influence qui a profondément marqué sa carrière.

Style et Méthode 

Quiñones est un spécialiste de la sculpture sur pierre dure, utilisant du marbre et d'autres matériaux nobles. Il utilise une technique appelée pietra dura, qui consiste à incruster de petites pierres colorées dans le marbre. Il associe cette méthode ancienne à des idées modernes. Son art représente des objets du quotidien ou des articles estivaux, tels que des glaces, des planches de surf et des jouets de plage. Il les réalise en très grand format ou en taille réelle. Il transforme un souvenir éphémère en une sculpture en pierre solide. Son travail traite de la mémoire, de la nostalgie et du plaisir (humour), nous invitant à réfléchir à l'enfance et au temps qui s'arrête.

Il a organisé de nombreuses expositions, seul ou avec d'autres artistes, en Espagne et dans d'autres pays.

Signification 

Au cœur de l'œuvre de Quiñones se trouve la mémoire personnelle et collective, l'enfance et le souvenir des années 90. Il se concentre sur l'été et les objets ludiques, et sur la manière dont ceux-ci se transforment en sculptures qui « arrêtent le temps ». Son œuvre éveille les souvenirs du spectateur, car les objets lui semblent familiers. Il oppose des sujets légers (jouets, glaces) à des matériaux lourds (marbre, pierre).

Juan Miguel Quiñones est un artiste qui transforme la courte période de l'enfance et de l'été en pierre et en marbre. Grâce à une technique difficile et à un style personnel qui mêle savoir-faire, humour et mémoire, ses sculptures nous incitent à les regarder, à nous souvenir et à réfléchir. Son art est moderne mais lié à son pays natal, nous invitant à regarder les choses que nous pensions avoir oubliées avec un regard nouveau, ludique et poétique.

Questions de compréhension écrite

Question

1. Comment Juan Miguel Quiñones a-t-il principalement appris son art ?

Réponses

a) Il a fréquenté une école d'art.

b) Il a appris auprès de maîtres locaux.

c) Il est en grande partie autodidacte.

Echo en retour

Question

2. Qu'est-ce qui a influencé l'amour de Quiñones pour le travail de la pierre lorsqu'il était jeune ?

Réponses

a) Son père était sculpteur.

b) Les carrières de pierre et la tradition de taille de pierre près de chez lui.

c) Un célèbre artiste sculpteur qui a visité sa ville.

Echo en retour

Question

3. Quel est le nom de la technique utilisée par Quiñones pour incruster de petites pierres colorées dans le marbre ?

Réponses

a) Sculpture sur pierre

b) Sculpture sur pierre dure

c) Pietra dura

Echo en retour

Question

4. Quels éléments Quiñones recrée-t-il dans ses sculptures ?

Réponses

a) Fleurs et arbres

b) Les objets du quotidien ou les articles estivaux, comme les glaces et les planches de surf.

c) Les êtres humains et les animaux

Echo en retour

Question

5. Quel est le thème central dans l'œuvre de Quiñones concernant la mémoire ?

Réponses

a) Oublier le passé

b) Mémoire personnelle et collective, enfance et années 90

c) Histoire politique

Echo en retour