🎯 ¿Qué vas a aprender?
Las formas que se presentan son frecuentes en serbio y croata. Se señalan algunas diferencias léxicas; el uso puede variar entre regiones y hablantes.
👕 1. Odeća / odjeća — Ropa
Verbos y expresiones útiles
| Serbocroata | Español |
|---|---|
| Šta nosiš? | ¿Qué llevas puesto? |
| Nosim plavu majicu. | Llevo una camiseta azul. |
| Oblačim jaknu. | Me pongo la chaqueta. |
| Skidam kaput. | Me quito el abrigo. |
| Sviđa mi se ova haljina. | Me gusta este vestido. |
| To mi dobro stoji. | Eso me queda bien. |
🎨 2. Boje i opis osobe — Colores y descripción
💬 3. En una tienda de ropa
Más expresiones
- Koja je moja veličina? — ¿Cuál es mi talla?
- Imate li veću veličinu? — ¿Tiene una talla más grande?
- Preveliko je. — Es demasiado grande.
- Premalo je. — Es demasiado pequeño.
- Koliko košta? — ¿Cuánto cuesta?
📘 4. Gramática práctica
El verbo nositi — llevar puesto
| Forma | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| nosim | yo llevo | Nosim kaput. — Llevo un abrigo. |
| nosiš | tú llevas | Nosiš crne cipele. — Llevas zapatos negros. |
| nosi | él/ella lleva | Ona nosi haljinu. — Ella lleva un vestido. |
| nosimo | nosotros/as llevamos | Nosimo jakne. — Llevamos chaquetas. |
El adjetivo concuerda con el sustantivo
plav džemper — jersey azul · plava majica — camiseta azul · plavo odelo — traje azul.
Como regla inicial, muchas formas masculinas terminan en -i o una consonante, las femeninas en -a y las neutras en -o. Hay excepciones y variantes, así que aprende los ejemplos completos.
Describir lo que llevas
Danas nosim… — Hoy llevo…
Volim da nosim… — Me gusta llevar…
Ne nosim često… — No llevo a menudo…
🔤 5. Mini-reto de cirílico
En serbio, estas palabras también pueden escribirse en cirílico. En croata se utiliza el alfabeto latino.
| Latino | Cirílico | Español |
|---|---|---|
| majica | мајица | camiseta |
| košulja | кошуља | camisa |
| kaput | капут | abrigo |
| crven | црвен | rojo |
| plav | плав | azul |
| nosim | носим | llevo puesto |
🧩 6. Practica y comprueba
Elige una respuesta por pregunta y pulsa «Corregir respuestas».
🗣️ 7. Tarea comunicativa
Elige un personaje imaginario o piensa en tu propio atuendo de hoy. Descríbelo en 5–6 frases:
- Di qué prendas llevas o lleva el personaje.
- Menciona dos colores.
- Incluye un adjetivo para describir la ropa o el estilo.
- Di qué prenda te gusta y por qué.
Ver un modelo breve
Danas nosim plave farmerke, belu majicu i crnu jaknu. Imam bele patike. Volim udobnu odeću. Ova jakna mi se sviđa jer je topla.
Hoy llevo vaqueros azules, una camiseta blanca y una chaqueta negra. Tengo unas zapatillas blancas. Me gusta la ropa cómoda. Me gusta esta chaqueta porque es cálida.
Autoevaluación
- ☐ Puedo nombrar prendas y colores.
- ☐ Puedo decir qué ropa llevo puesta.
- ☐ Puedo usar adjetivos sencillos para describir ropa o personas.
- ☐ Reconozco vocabulario básico de ropa en cirílico.