1. Guía rápida
Presente
Se forma con la raíz verbal y las terminaciones personales. Los verbos se agrupan en patrones de conjugación; conviene aprender el presente junto con el infinitivo.
| Persona | raditi (trabajar) | čitati (leer) | govoriti (hablar) |
|---|---|---|---|
| ja | radim | čitam | govorim |
| ti | radiš | čitaš | govoriš |
| on/ona/ono | radi | čita | govori |
| mi | radimo | čitamo | govorimo |
| vi | radite | čitate | govorite |
| oni/one/ona | rade | čitaju | govore |
Pasado (perfekat)
Se construye con el presente de biti (ser/estar) + el participio activo. El participio concuerda en género y número con el sujeto. En el habla cotidiana, el auxiliar de tercera persona suele omitirse.
| Sujeto | raditi | čitati |
|---|---|---|
| Ja (masculino) | radio sam | čitao sam |
| Ja (femenino) | radila sam | čitala sam |
| Ti (masculino / femenino) | radio si / radila si | čitao si / čitala si |
| Mi (masculino mixto / femenino) | radili smo / radile smo | čitali smo / čitale smo |
Futuro I
Se forma normalmente con el presente de hteti + infinitivo. En serbio es muy frecuente la forma con infinitivo; en croata también es común la construcción con ću/ćeš/će... y el infinitivo. En muchas variedades se usa además da + presente.
| Persona | hteti | Ejemplo con pisati |
|---|---|---|
| ja | ću | pisaću / ja ću pisati |
| ti | ćeš | pisaćeš |
| on/ona | će | pisaće |
| mi | ćemo | pisaćemo |
| vi | ćete | pisaćete |
| oni/one | će | pisaće |
Condicional
El condicional se forma con el participio activo + las formas del auxiliar biti: bih, bi, bismo, biste, bi. El participio concuerda con el sujeto.
| Persona | Ejemplo masculino | Ejemplo femenino |
|---|---|---|
| ja | radio bih | radila bih |
| ti | radio bi | radila bi |
| on / ona | radio bi | radila bi |
| mi | radili bismo | radile bismo |
| vi | radili biste | radile biste |
| oni / one | radili bi | radile bi |
Verbos útiles e irregulares
| Infinitivo | Presente (ja) | Pasado masc. / fem. |
|---|---|---|
| biti (ser/estar) | sam | bio / bila |
| hteti / htjeti (querer) | hoću | hteo / htjela |
| moći (poder) | mogu | mogao / mogla |
| ići (ir) | idem | išao / išla |
| doći (venir/llegar) | dođem | došao / došla |
| jesti (comer) | jedem | jeo / jela |
Las formas varían entre estándares y regiones: por ejemplo, serbio hteo, lepo, vreme frente a croata/ijekaviano htio, lijepo, vrijeme. No mezcles sistemáticamente rasgos de una variedad en un mismo texto.
2. A · Reconoce el tiempo verbal
Identifica el tiempo o modo de cada forma.
3. B · Conjuga el verbo
Escribe la forma que corresponde al sujeto y al tiempo indicado.
4. C · Elige el tiempo adecuado
Selecciona la opción que completa correctamente la frase.
5. D · Corrige los errores
Reescribe la frase completa. Presta atención al auxiliar y a la concordancia del participio.
6. E · Completa el texto
Completa los huecos con la forma verbal adecuada. El narrador es masculino.
Prošle godine (1) ____ (putovati, ja, pasado) u Beograd. Tamo (2) ____ (upoznati, ja, pasado) mnogo zanimljivih ljudi. Svakog jutra (3) ____ (ići, ja, presente) na kurs jezika, a popodne (4) ____ (razgledati, ja, presente) grad. Sledećeg leta (5) ____ (vratiti se, ja, futuro) ponovo. Voleo (6) ____ (ja, condicional) da ostanem duže.
7. F · En el diálogo
Completa las respuestas con la forma verbal correcta. En este diálogo habla una mujer.
Mila: Šta radiš ovog vikenda?
Jelena: U subotu (1) ____ (raditi, futuro) do tri, a posle toga (2) ____ (ići, futuro) u bioskop.
Mila: Jesi li već gledala taj film?
Jelena: Nisam. Prošle nedelje (3) ____ (gledati, yo, pasado) jedan drugi film.
Mila: Da li bi želela da idemo zajedno?
Jelena: Rado (4) ____ (ja, condicional de ići)! A gde (5) ____ (naći se, nosotros, futuro)?
8. Producción escrita · 80–100 palabras
Actividad abierta · no se autocorrigeEscribe un texto de 80–100 palabras sobre una experiencia pasada, tus planes y algo que te gustaría hacer. Incluye:
- tres verbos en pasado, con participios que concuerden con el sujeto;
- tres verbos en presente para describir hábitos o situaciones actuales;
- dos formas de futuro para hablar de planes;
- dos formas de condicional para expresar deseos o situaciones hipotéticas;
- al menos un marcador temporal: prošle godine, sada, obično, sledeće nedelje, jednog dana...
Empieza si quieres: Prošle godine sam imao/imala priliku da...
Lista de comprobación
- ☐ He usado el auxiliar correcto en el pasado y el participio concuerda con el sujeto.
- ☐ He distinguido hábitos presentes de acciones pasadas y planes futuros.
- ☐ He formado correctamente el futuro según la variedad ortográfica elegida.
- ☐ He usado bih/bi/bismo/biste con el participio correcto en el condicional.
- ☐ Mi texto tiene entre 80 y 100 palabras y mantiene una variedad coherente.
Autoevaluación orientativa
| Criterio | Puntos |
|---|---|
| Formación y uso de los cuatro tiempos/modos | 0–4 |
| Concordancia del participio y auxiliares | 0–3 |
| Variedad de verbos y marcadores temporales | 0–2 |
| Coherencia y corrección general | 0–1 |
| Total | __/10 |
9. Soluciones y explicaciones
Consulta las respuestas después de intentar cada actividad.