LOS COMPARATIVOS EN RUSO
Los comparativos y el superlativo en ruso - Степени сравнения

Comparativo y Superlativo (Nivel A2)

I. El Grado Comparativo (Бо́лее / Ме́нее)

A. La Forma Simple (Sufijo)

Esta forma es la más frecuente en el habla y es indeclinable (no cambia por género, número o caso). Se añade el sufijo -ее (o -е) a la raíz del adjetivo o adverbio.

Raíz del adjetivo + -ее

Ejemplo: умн-ый → умнее (más inteligente)

⚠️ Excepciones Comunes (Irregulares)
Adjetivo / Adverbio Base
хоро́ший (bueno) лу́чше
плохо́й (malo) ху́же
большо́й (grande) / мно́го (mucho) бо́льше
ма́ленький (pequeño) / ма́ло (poco) ме́ньше
молодо́й (joven) моло́же
высо́кий (alto) вы́ше
ни́зкий (bajo) ни́же
дорого́й (caro) доро́же
дешёвый (barato) деше́вле
далёкий (lejano) / далеко́ (lejos) да́льше
ти́хий (tranquilo) / ти́хо (tranquilamente) ти́ше
лёгкий (ligero) ле́гче
коро́ткий (corto) коро́че

Ejemplos de Frases con Comparativo de Sufijo:

  • Се́ргей умне́е, чем Ю́рий. (Sergey es más inteligente que Yury.)
  • Москвá сейчáс чи́ще, чем 10 лет назáд. (Moscú está más limpio ahora que hace 10 años.)
  • Твоя́ маши́на краси́вее мое́й. (Tu coche es más bonito que el mío.)
  • У́ровень жи́зни в Росси́и стал вы́ше и́ли ни́же? (¿El nivel de vida en Rusia se ha vuelto más alto o más bajo?)
  • Вчерá я пришёл по́зже, чем обы́чно. (Ayer llegué más tarde de lo habitual.)

B. La Forma Compuesta (Бо́лее / Ме́нее)

Se utiliza бо́лее (más) o ме́нее (menos) más el adjetivo. Esta forma es obligatoria cuando el adjetivo debe ser declinado (cambiar por caso, género o número).

  • бо́лее + Adjetivo (declinado) → más interesante (бо́лее интере́сный)
  • ме́нее + Adjetivo (declinado) → menos talentoso (ме́нее тала́нтливый)

C. Construcción de la Frase (Comparación)

Hay dos formas para introducir el segundo elemento:

  1. Con ЧЕМ + Nominativo: El segundo elemento se pone después de чем y en el caso Nominativo.
    Comparativo + чем + Objeto (Nominativo)
    Ejemplo: Он умне́е, чем я. (Él es más inteligente que yo.)
  2. Con Genitivo: El segundo elemento se pone directamente en el caso Genitivo (solo con la forma simple).
    Comparativo + Objeto (Genitivo)
    Ejemplo: Он умне́е меня́. (Él es más inteligente que yo.)

La construcción ЧЕМ + NOMINATIVO es obligatoria tras los comparativos compuestos.

II. El Grado Superlativo (El Más...)

A. La Forma Compuesta (La más común)

Esta es la forma más frecuente y clara. Са́мый y el adjetivo siempre concuerdan en género, caso y número.

са́мый (са́мая, са́мое, са́мые) + Adjetivo

Ejemplo: О́зеро «Байка́л» – са́мое глубо́кое о́зеро в ми́ре. (El lago Baikal es el lago más profundo del mundo.)

B. El Superlativo Irregular

Formas especiales que debes memorizar:

  • хоро́ший (bueno) → лу́чший (el mejor)
  • плохо́й (malo) → ху́дший (el peor)
  • бли́зкий (cercano) → ближа́йший (el más cercano)
  • большо́й (grande) → крупне́йший (el más grande, el mayor)

Ejemplo: Оле́г – лу́чший друг мое́й сестры́. (Oleg es el mejor amigo de mi hermana.)

🏋️ Ejercicio A2: El Comparativo Ruso (-ЕЕ / -Е)

Practica cómo decir "más..." en ruso.

Tarea 1: Transforma

Convierte los adjetivos y adverbios de la primera columna a su forma comparativa (más corto/largo, más rápido/lento, etc.).

  1. Старый (viejo) → __________________
  2. Быстро (rápidamente) → __________________
  3. Жарко (caluroso/hace calor) → __________________
  4. Много (mucho) → __________________ (¡Irregular!)
  5. Тихий (silencioso) → __________________

Tarea 2: Completa las Frases

Rellena los huecos con la forma comparativa correcta de la palabra entre paréntesis. Usa la estructura con Genitivo donde sea posible.

  1. Моя квартира __________________ твоей. (большой)
  2. Он говорит по-русски __________________ сестры. (хорошо)
  3. Сегодня на улице __________________, чем вчера. (холодно)
  4. Этот текст __________________ того. (лёгкий - fácil)
  5. Она работает __________________ мужа. (мало)